Mischna
Mischna

Mesorat%20hashas zu Kelim 19:5

מִטָּה שֶׁהָיְתָה טְמֵאָה מִדְרָס, וְכָרַךְ לָהּ מִזְרָן, כֻּלָּהּ טְמֵאָה מִדְרָס. פֵּרְשָׁה, הִיא טְמֵאָה מִדְרָס, וְהַמִּזְרָן מַגַּע מִדְרָס. הָיְתָה טְמֵאָה טֻמְאַת שִׁבְעָה, וְכָרַךְ לָהּ מִזְרָן, כֻּלָּהּ טְמֵאָה טֻמְאַת שִׁבְעָה. פֵּרְשָׁה, הִיא טְמֵאָה טֻמְאַת שִׁבְעָה, וְהַמִּזְרָן טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב. הָיְתָה טְמֵאָה טֻמְאַת עֶרֶב, וְכָרַךְ לָהּ מִזְרָן, כֻּלָּהּ טְמֵאָה טֻמְאַת עָרֶב. פֵּרְשָׁה, הִיא טְמֵאָה טֻמְאַת עֶרֶב, וְהַמִּזְרָן טָהוֹר:

Wenn ein Bett Midras- Verunreinigungen hatte und man einen Matratzenriemen darum wickelte, wird das Ganze durch Midras- Verunreinigungen unrein . Wenn er es entfernt, bleibt das Bett durch die Verunreinigung der Midras unrein , aber der Matratzenriemen ist nur durch Kontakt mit der Verunreinigung der Midras unrein . Wenn es sieben Tage lang unrein war (weil es einer Leiche ausgesetzt war) und man einen Matratzenriemen darum wickelte, wird das Ganze durch siebentägige Unreinheit unrein. Wenn er es entfernt, bleibt das Bett durch siebentägige Verunreinigung unrein, aber der Matratzenriemen ist [nur] bis zum Abend unrein. Wenn das Bett bis zum Abend unrein war und er einen Matratzenriemen darum wickelte, wird das Ganze bis zum Abend unrein. Wenn er es entfernt, bleibt das Bett bis zum Abend unrein, aber der Matratzenriemen wird rein.

Erkunde mesorat%20hashas zu Kelim 19:5. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.

Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers